vidkun quisling أمثلة على

• Vidkun Quisling was made the political head of the councillors and all members of Nasjonal Samling had to swear a personal oath of allegiance to him.
  وجُعل فيديكون كفيشلينغ الرئيس السياسي للمستشارين، وكان على جميع أعضاء التجمع الوطني أن يقسموا يمين الولاء الشخصي له.
• The Quisling regime or Quisling government are common names used to refer to the fascist collaborationist government led by Vidkun Quisling in German-occupied Norway during the Second World War.
  (أبريل 2018) نظام كفيشلينغ أو حكومة كفيشلينغ هي أسماء شائعة تستخدم للإشارة إلى الحكومة المتعاونة الفاشية التي يقودها فيدكون كفيشلينغ في النرويج التي تحتلها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية.
• Norway was still under occupation in May 1945, but Vidkun Quisling and most of his ministers surrendered at Møllergata 19 police station on 9 May, one day after Germany's surrender.
  وكانت النرويج لا تزال تحت الاحتلال في مايو 1945، ولكن فيدكون كفيشلينغ ومعظم وزرائه استسلموا في مركز شرطة مولرغاتا 19 في 9 مايو، بعد يوم واحد من استسلام ألمانيا.
• During the Nazi occupation of Norway, political opposition to the collaborationist regime of Vidkun Quisling and the Nasjonal Samling party was silenced and prosecuted; Nygaardsvold's cabinet went into exile in London in 1940, and did not return before 1945.
  كانت المعارضة السياسية ضد نظام كفيشلينغ المتعاون مع النازيين خلال احتلالهم للنرويج قد تعرضت للاضطهاد؛ فذهبت حكومة نيغورسفول إلى المنفى بلندن عام 1940، ولم تعد حتى عام 1945.
• It was founded by former minister of defence Vidkun Quisling and a group of supporters such as Johan Bernhard Hjort – who led the party's paramilitary wing (Hirden) for a short time before leaving the party in 1937 after various internal conflicts.
  وقام بتأسيسه وزير الدفاع السابق فيدكون كفيشلينغ ومجموعة من المؤيدين مثل يوهان برنارد يورت-الذي قاد الجناح شبه العسكرى للحزب (هيردن) لفترة قصيرة قبل مغادرته الحزب في عام 1937 بعد صراعات داخلية مختلفة.